I think it would it helpful to be able to undock the query editor when working within an app. Like you can undock chrome dev tools.
This is a great idea! Especially if you have multiple monitors. A few people have requested this in the past as well. While we don’t have plans to add this immediately, I’ll certainly let you know here when if we prioritize it in the near future.