This is a bug! There used to be one. This isn't a matter of, should improve. It's a matter of, it was good, something changed, and now it's not good. It's weird I have no retool feedback on my bug post which was posted immediately after this lack of pop out ability occurred.