Hey @MiguelOrtiz sorry for the late reply on this!
If I'm understanding your requirements correctly, you're wanting to have a comment thread with more flexibility to be able to add, edit, and delete comments and/or replies, correct?
If so, the only way I was able to figure out how to do this was by placing a list view component within another list view component -- which I would not recommend if at all possible as things tend to get buggy when placing a list view within another list view
Once I got it technically working properly, was when this new comment thread component became readily available. It covered the use case in which I needed it for, so I switched over to that for simplicity
However, if you were still curious and having a list view within another listview isn't a concern for you, I'd be happy to share my solution!