Hi @BurkeWise,
Closing the loop on this since it was discussed in office hours. We'll share your helpful feedback on the custom domain docs 
For other folks running into this, it sounds like, at least until our team can look into it, it's not advised to put login in the domain name (more context here)