Why do you need to click outside of the cell in a Retool table for the changesetArray to update?

Here is a workaround from @ScottR:

We'll temporarily mark this as a solution so others can easily find it until this bug is fixed.