On Toggle Link | Retool Component Library, the first example's "Disabled" mode doesn't disable the component. This works as expected for several other components' examples I tested.
See video clip [00:05]
By the way, is there a better category for reporting problems with Retool's documentation, such as this one? Is "Discussion" more appropriate than "App Building"?