Hi @ppperkins I tried to duplicate the spacing inside of strings (issue2) that you mentioned but it didn't add the spaces.
Let me know if I was missing anything, this is how it looked in Retool
With my Airtable set up as seen below, let me know what I might be missing in trying to reproduce this!
Not sure about the table not recognizing/identifying a field, if you are able to consistently reproduce the behavior I would love to take a look during our office hours