New Table versus Legacy Table

Thanks for specifying! We could also go the Custom CSS route for this.

To find the correct selector:

In Preview mode, go to the Chrome dev tools, use the select element option circled in this screenshot:


Note: Click the bar on your app and you'll see the HTML element selected on the right.

Then, right click the element and copy the selector:

You should get something similar to this:
#table1--0 > div.kIXRJj

We can use that selector in Custom CSS to add any styling: