Make the Retool badge movable

When the feature is activated to remove the margin on the frame/table, the 'new row' is completely hidden by the Retool badge; making it very easy to add typos.

Thanks for the request! I will follow up here if it gets shipped :slightly_smiling_face:

For folks running into this on the Enterprise plan, you have the option to hide the button entirely.