You might be able to use the Multiline Text column type in conjunction with the Layout > Dynamically adjust row height setting on the table.