Hi @snorreentur,
It sounds like you are trying to access two databases simultaneously, one on port 5432 and 5433 is that correct?
I believe this means you will need to run two instances of cloud_sql_proxy as well, but it seems like you are only running one instance. Can you confirm?