Workflow Webhook returns PENDING instead of the expected response

sounds like there might be a conditional block somewhere that's failing: Workflow response to webhook is "PENDING"?

Could you try checking the 'Run history' for your workflow?