Guten nachmittag @sabrina_de, welcome to the community
You have access to your list views data via listView.data which you can use to loop over the items in the component and trigger other queries.
If you want to select some items in the listview, add a checkbox to each item and now you can filter that in a JS query to further trigger other queries. Read more: