Infinite scroll with server-side pagination in a table

Hey. I need assistance in improving the performance of the pagination of a table in my app (I read the docs and it wasn't helpful in that regard).

I tried a few options and ultimately decided that the best user experience would be an "infinite scroll" table, meaning a chunk of data is initially loaded and rendered, then when the user gets to the bottom a new request is made and the table grows.

From the table component options, selecting "server-side pagination" and "overflow scroll" doesn't work -- it only works with "overflow pagination".

Is there a way of making the infinite scroll work?