How to access retool storage from outside of retool?

A post was split to a new topic: How to utilize retool storage in a workflow?