Thanks for sharing, @didexpectedgot ! Also wanted to share some implementations that other community members have used to do this more recently. With the current version of the Table component released a few months back, you can use item to configure dynamic background color for a cell in the new Appearance > Background field of the Table component.
See these two related community posts where @AnsonHwang shared a suggested implementation!