Update! 
You can now archive your own account (to help get you out of the wrong org or to simply just remove your Retool account).
You can navigate to Settings > Account > check the bottom of the page and click the "Archive account" button there.
If you run into any issues, we'll gladly help get things sorted!