Hey everyone,
Thank you for the extra details on it all.
I am now able to reproduce this behavior. This does appear to be a regression in the code and a bug we are currently working on. It is set to high priority for us internally at this time. Our Workflow team is aware of it and handling it from here.
I can reach back here when I hear anything more from our side on the matter as I will get notified of any changes to the bug report.
For seeing your logs in Datadog, you need an Enterprise license for Cloud and from there can turn this on for Datadog using this page here: App error reporting and observability | Retool Docs
Regards,
John | Retool Support