Where should I paste this script?
nop,its not working
On the left hand panel in the App IDE, click the gear for App Settings, then "Custom CSS". Paste BSmith's snippet in the box there.
Just circling back here to share that we added an option to enable text wrapping for table column headers It shipped on Cloud v3.206