Updating Local Storage

You may want to try using setIn not setValues

localStorage.setIn([0, "build_id"], value_you_want_to_put_in_build_id);

0 is the index within your localStorage in your screenshot.

Here's a similar use case but uses tempStates instead...