Text column wrong output

I have a table that gets generated through a PostgreSQL db and one of the columns (a tag column) hasn´t the right formatting. Its a ranking column and the data inside are six types of ratings. One of those contains a company name with two capital letters in one word. The output under the code shows the correct spelling but the spelling in the table is wrong which leads to an empty tag since its not the same as in the option list.

As you can see the format is two numbers followed by one or two words. Like I said the first one is a company name like '01 SolarCompany' and the tables puts a space between Solar and Company (01 Solar Company). Is there a way to work around this and not interfere with the other ratings? I tried different approaches and none of them worked.

I would appreciate your help immensly.