It'd be nice if the UI automatically sorted the columns drag-n-drop editor based on visibility. It's a bit of a pain sorting the active columns around the disabled ones + it can look very disorganized.
Or possibly a toggle to sort the columns if needed.
Thanks for writing out this feature request! In the meantime, we do have a workaround if you're interested: