"Set filter stack" row action handler won't filter my table

I have a tabbed container where I configured a Row Action to:

  1. tabs.setValue() (move to another tab)

  2. Set filter stack (on a table in the destination tab)

on click, It does change the tab, but the table is not being filtered:

I did make sure columIds are correct and that values do exist in the destination table.
Am I missing anything here?

I'm having the exact same issue. Is there already a solution to this? I also clear the filter stack before I set a filter. However, the result is the same: on clicking the row action button, the tab is being changed, but the table on the tab is not filtered.