Running an update query on a normalized data model

Hello, pls check this topic. Hope can some help.