Hi there @trz-justin-dev,
You can do it both at post level
And within your settings/preferences you have both "Emails" and "Notifications" settings.
I also know there are rules for the forum to mark some topics as "unread" when tehre are any updates, but I can't find the rules for that