Regarding Retool DB:
There's the option to do a schema migration between environments. There was a bug in that migration, solved in 3.18
However, it's migrating only the schema.
We should be able to do also migration of data.
There's no workaround possible with a Workflow.
The only way I can see for now is to it manually.