Hey @lukxf! Great question. On an annual plan, users are not tied to email addresses - you can swap out users as you please. If you go above your seat limit, you're billed monthly and you can choose to add prorated annual seats.
This forum post about Portal billing might be helpful, and let me know if you have any remaining questions!