Markdown support for Buttons Label

[Tess]

Thanks for chiming in, @peter.b

This is still an outstanding request, but I wanted to flag that we shipped some typography features for the Business & Enterprise plans in case that is helpful