How to update the table based on google sheets query

Agreed :blush: there may be some helpful ideas in this post as well!