I might try this approach and report back: Having trouble passing parameters/setting nested fields in a raw mode Firestore Update query - #2 by serena