Add support for Datadog API v2

This was resolved. See Datadog Integration stopped injecting variables into URLS - #2 by Michael_Huang