You'll likely also need to remove the Content-Type header from the request. Retool will automatically add a content-type header and set it to multipart/form-data along with the boundary:
I'm interested to know what error you're getting as well, that may help with further debugging!