To access that data, after the upload query has run, you should be able to get it from the data property of the query:
In this case it would be: uploadImage.data.name. It may be a good idea to use a success event handler on the upload query to automate adding the signature to the pdf.
For more details on how to add data to PDFs, check out this topic from the Community Show & Tell:
