Upgrade self hosted using helm and terraform

We have successfully installed and running retool. However, I want to try to upgrade. I updated the image in our terraform, but didn't seem to anything. If we are using helm and terraform, what would i need to update to get the upgrade completed.