I've read this post, which is now closed, How to get the selectedItem when button is clicked.
I have the same issue when using a custom collection list. I've manually added buttons and clicking those buttons doesn't give the selectedItem properties.
Is there a way to access them in a custom list? Thanks