I found the answer after created some workaround. Maybe it will helpful to somebody.
Pay attention, that inside the ListView props there is one called Enable instance values - checkbox which is turned off by default for some reason. Once you switch it on you will be able to access the instances data like this listView1.instanceValues.