How do I use the Temporary State "Set in" mothod?

I'm hoping to replace a "sub-key" in the structure contained in a Temporary State handler. I've tried setting the "Key path" to the dot-notation path to that element, but that didn't seem to work.

Check this post out