You can try the following
Ask to your AI query to return just the Array (the output should be a string with the array), then in a transform use JSON.parse() and in your table set the data source to be the transformer