Thank you for the screen shots and the additional details!
We would love to help get to the bottom of this and to figure it out.
Could you provide more details on how you are self hosting?
Also you can increase the time for the variable DBCONNECTOR_QUERY_TIMEOUT_MS higher as outlined on our docs here.