I might be missing something, but after a recent update I can no longer edit different environment versions of a resource from within the Edit dialog in the editor, only production which is the default one. Any reason this was removed?
Thanks for the response @victoria!
The second screenshot is from within a custom request authentication flow step, inside the request body parameters. Last time the preview worked was around 2-3 weeks ago I think.