Hey @sarah_ergatta!
Unfortunately, it doesn't look like configured resource headers can be overwritten from within an app at the moment 
We have a couple of internal tickets tracking requests that folks have had like sharing auth schemes between resources or being able to easily duplicate resources that might make this process easier and I can let you know if they get included here. For the moment though, the best thing I know to do is manually recreate the resource.